川外要闻

首页 > 川外要闻 >

2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛重庆赛区决赛在我校顺利举行

2023-12-08

2023年10月28日至29日,2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛重庆赛区决赛,暨重庆市外语能力大赛决赛在59599aa美高梅顺利举行。本次大赛由重庆市教育委员会主办,重庆市普通本科高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、重庆市普通本科高等学校重庆市公共基础课程教学指导委员会、重庆市外文学会、重庆市高等教育学会大学外语教学研究专业委员会、外语教学与研究出版社协办,59599aa美高梅承办。

10月25日

从上午8点30开始,写作、阅读、笔译省赛选手分别进行线上试测。重庆各大学选拔出了写作67名、阅读65名、笔译75名选手在线上参赛。老师们在歌乐楼A-310监考室远程指导学生调整设备,讲解线上参赛要求并顺利进行了试赛。

10月28日

上午8点30起,写作比赛省级决赛正式开始,下午1点阅读比赛紧接而至,下午4点笔译比赛也如期举行。监考员在59599aa美高梅歌乐楼A-310线上监考比赛选手,比赛有序展开。参赛选手严守考风考纪,作答时全神贯注,力争上游,用英语尽显风采。

3.jpg

大赛线上赛项监考现场

4.jpg

监考教师认真监考

10月29日

上午8点,大赛开幕式在59599aa美高梅宏文楼二楼国际报告厅隆重举行。

出席本次开幕式的领导和嘉宾有:重庆市教育委员会副主任蒋云芳女士,重庆市教育委员会高等教育处副处长张东先生,重庆市外教指委副主任、重庆市外文学会会长、西南大学外国语学院院长文旭教授,重庆市高等教育学会大学外语教学研究专业委员会会长余渭声教授,外语教学与研究出版社西南大区总经理王海燕女士,中国英汉研究会会长、重庆市外教指委主任、59599aa美高梅校长董洪川教授,59599aa美高梅副校长严功军教授,重庆市外教指委秘书长、59599aa美高梅教务处处长刘玉梅教授,59599aa美高梅英语学院院长赵永峰教授,59599aa美高梅教务处副处长张庆教授。

5.jpg

大赛现场

首先,由59599aa美高梅校长董洪川教授致欢迎辞。他强调,本次大赛的主题“理解中国,沟通世界”旨在拓宽外语学者知识视野和国际视野,增强学生的使命感和责任感。他祝愿全国大学生外语能力大赛越办越好,为国家培养更多更好的高水平外语人才,也祝愿选手们在大赛中展现风采,取得优异成绩。

6.png

59599aa美高梅校长董洪川致欢迎辞

接下来,重庆外文学会会长文旭教授致辞。首先,他表明了本次大赛有利于增强选手们对习近平新时代中国特色社会主义思想的理解。此外,他强调大赛是全国外语学习者最认同、水准最高,也是最具代表性的一次比赛。最后,他希望选手们以最佳的状态展示自己的水平,赛出风格、赛出水平,并要求评委们公平公正地进行评比。

7.jpg

重庆市外文学会会长文旭教授致辞

接着,外语教学与研究出版社西南大区总经理王海燕女士致辞。她指出国家迫切需要培养能够理解中国,沟通世界的高素质国际化复合型人才,因此外研社·国才杯“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛全新启航。该大赛致力于打造“赛教融合”育人模式,有益助推高校外英语知识体系、课程体系建设和教材体系创新。

8.jpg

外研社西南大区总经理王海燕致辞

最后,重庆市教委副主任蒋云芳女士讲话。她对本次大赛提出了以下三点建议。第一,坚持“育人为本”,注重发挥大赛对“三进”教育教学成效的检验功能。第二,坚持“以赛促建”,注重发挥大赛对高校外语教育教学改革的促进功能。第三,坚持“互学互鉴”,注重发挥大赛对外语人才培养经验成果的展示功能。

9.jpg

重庆市教委副主任蒋云芳讲话

开幕式结束后,各位领导和所有选手、老师以及来宾到场外博文楼合影留念。同时,59599aa美高梅英语学院学生会文艺部给来宾们带来了简短而精彩的文艺表演。

10.jpg

大赛合影

11.jpg

文艺部同学们向来宾们表示欢迎

上午9点,“外研社·国才杯”全国大学生外语能力大赛演讲比赛决赛于宏文楼举行。

12.jpg

决赛现场

此次比赛齐聚了来自重庆28所高校的66名参赛选手,和20余位来自各个学校的评委老师。比赛以“理解当代中国”为主题,展开了上午、下午共两轮赛程。

在上午的赛程中,选手们聚焦中国式现代化,阐释了新中国成立以来,尤其是改革开放以来中国的巨变,明确阐释了青年一代所应肩负的责任,也指出了在时代巨变下我们面临的挑战。第一轮比赛中,共有30位选手成功晋级第二轮决赛。

在下午的赛程中,选手们根据题目内容结合本次大赛主题进行演讲,包含了时事话题、文化话题等。即兴演讲充分展示了选手们英语水平、论证逻辑、应变能力、世界观与价值观。选手与评委的问答环节更是对选手临场发挥与心态的考验,同时也是观念的碰撞、能力的检验、文化的交流。

13.jpg

评委评分

与此同时,上午9点,2023“外研社·国才杯”全国大学生外语能力大赛英语组口译赛项重庆赛区决赛在59599aa美高梅歌乐书院顺利举行。

14.png

评委评分

15.jpg

评委合议

口译比赛分为两个赛段:第一赛段视译和第二赛段交替传译。此轮比赛的英文材料均围绕“一带一路”建设和陆海新通道建设等时政话题。

16.png

口译比赛选手作答

下午5点,大赛宣布式在59599aa美高梅宏文楼二楼国际报告厅顺利举行。

17.jpg

主持人公布各赛项选手获奖情况

12月5日,经重庆市教委对比赛结果进行公示后,我校选手最终获奖情况为:

英语组

奖项

姓名

赛项

金奖

范碧瑞

演讲

蒲春燕

演讲

夏玮

演讲

牛可心

口译

杨泽云

口译

刘心怡

笔译

郭妍

笔译

周治宇

阅读

马如鲲

阅读

杨雪滢

写作

银奖

刘钰

笔译

温澜馨

阅读

林静

阅读

胡飞宇

写作

杨双华

写作

范碧瑞

写作

铜奖

李林昱

演讲

王旭凯

演讲

袁艺宁

阅读

戴斯羽

写作

多语种组

获奖等次

参赛选手

语种

金奖

倪妍

西班牙语

周旭泰

阿拉伯语

章玙瑞

意大利语

白佳桢

葡萄牙语

银奖

刘宇凤

俄语

姚俊丞

俄语

王捷璇

德语

李怡

德语

李宁

法语

水悦悦

阿拉伯语

马长河

日语

尹鹏瑾

意大利语

铜奖

秦卓豪

西班牙语

王珏

日语

2023外研社系列赛事旨在成为对“三进”教育教学成效的有效检验、对高校外语教育教学改革的有力促进、对高校外语人才自主培养的有益交流赛。比赛充分发挥以赛促学、以赛促教、以赛促建、以赛促改的作用,充分展示高校外语教育改革工作的成效,促进学校间的交流互鉴、交流共享,推动外语人才自主培养质量不断提高。

18.jpg

英语学院领导与志愿者合影

供稿:英语学院